les 11, 12, 13 et 14 octobre à 20h et le dimanche 15 octobre à 17h

Théâtre par Carole Epiney & Fred Mudry

Traduction de Eric Kahane(L’Arche Editeur)

Cette pièce à l’humour décapant et inquiétant met en scène Richard et Sarah, couple sous apparence heureux en mariage. Seulement, certains après-midis, Sarah reçoit Max, son amant. Richard le sait et l’accepte. Qui est donc cet amant si peu dérangeant et discret? A quels jeux pervertis jouent donc Richard et Sarah?

Cette pièce d’Harold Pinter met en scène les faux-semblants et les évitements d’un couple bourgeois apparemment libéré des tourments de la jalousie.
C’est là que le travail d’écriture de Pinter intervient, l’absurde, cher à sa plume entre en jeu petit à petit, et il devient inévitable de penser au théâtre de Beckett.

Jeu et conception: Carole Epiney & Fred Mudry
Regards extérieurs: Jacques Maitre assistée de Pauline Epiney
Costumes et conseils scénographiques: Stéphanie Lathion
Une traduction d’Eric Kahane par L’Arche Editeur (agent théâtral du texte représenté)

les 11, 12, 13 et 14 octobre à 20h – le dimanche 15 octobre à 17h – réservations et informations au 027/321 22 08